北京时间8月21日，《骑马与砍杀2：霸主》发布了测试版Beta e1.5.0的热修补丁，以下是更新日志说明。

翻译：水治一沢@骑砍中文站

校对：tl10@骑砍中文站

Beta测试版
版本
Native: e1.5.0
SandboxCore: e1.5.0
Sandbox: e1.5.0
Storymode: e1.5.0
CustomBattle: e1.5.0

·修复了着色器丢失的问题。这会修复加载过慢最后还画面冻结以及/或者崩溃的问题。
·修复了在城镇管理窗口准备村庄提示栏时导致崩溃的bug。
·修复了导致所有玩家都要在EU服务器玩上一会儿的匹配系统问题。给您带来不便十分抱歉！
·修复了额外提示键[ALT]无法正常运作的bug。
·修复了玩家更改按键时总会绑定到鼠标左键上的问题。
·修复了关于未验证的DLL警告弹窗的问题。
·“创建一个预设游戏”按键已可以正常使用。
·修复了各种世界地图的导航网格问题。
·新增了之前两张新的遭遇战地图缺失的加载图片。
·新增了一个曾被删除的巴旦尼亚胸甲和肩甲。
·修复了可以将钩镰当做单手武器装备的问题。
·家族名称中现在可以使用空格字符了。
·修复了联机模式大厅的家族UI标签。
·修复并优化了阵型AI的行为。
·修复了中文汉化。

（小编注：本次热修已更新了汉化翻译文本，因此骑友们不需另外下载汉化包，但由于对应代码仍未更新，所以仍然存在不能完整显示汉化的问题）
·修复了联机模式在大厅随机掉线的问题。