翻译：sonicliao

校对：Notealot

卡拉迪亚的勇士们，大家好！

欢迎阅读《战帆》开发者日志系列。我们很高兴能与大家分享正在开发中的各项新功能进展。不过，请注意：正如所有开发中的项目一样，随着我们逐步推进2025年初秋扩展包的正式发布，相关细节仍有可能调整和变化。

随着《战帆》的到来，卡拉迪亚的版图可谓真正意义上拓宽了。今天，我们将带您走进世界地图扩展的幕后，揭秘我们如何重塑陆地与海洋，以支持新加入的诺德阵营和全新的航海玩法。我们还将深入解析那些影响海上冒险的核心系统——从船只的航行流动、海上封锁的战术布局，到每次横渡卡拉迪亚水域时必须面对的风暴险象。

新海岸线，新挑战

《战争之帆》的世界地图现已向北扩展，超越了原有的边界。新增区域可以分为三部分：首先是诺德维格本土——一条朝南的崎岖狭长海岸线。穿越这片地域，常常需要翻越嶙峋的山脉，穿过密林深谷，更别提还要忍受那冰冷刺骨的严冬。

在诺德维格以西、跨海而望，有一座新近被殖民的贝恩兰岛（Beinland），意为“白骨之地”。这一名字或许源自最初吸引定居者前来的海象象牙，也可能暗指他们遗留在荒凉海岸的白骨。

诺德维格以东，您或许会走进朱姆内河（Jumne）流域，在那里的河岸上，点缀着一些早已被遗忘民族留下的神秘墓穴。这条河流自北向南，最终流入库赛特人的领地，让诺德人能够沿着拉科尼斯湖和塔纳西斯湖畔进行劫掠与贸易。

战略考量与海上封锁

为适应航海玩法，对卡拉迪亚的改造远不止开放海域那么简单——我们需要重塑整片大陆的脉络。为支持内河航行，我们加宽了部分河流，让船只能够深入腹地；同时，重新规划了桥梁布局，以确保重要的陆路交通依然畅通无阻。

我们还将多个城镇迁至水岸，使其融入不断扩展的海上贸易网络。如今，那些依河傍海的定居点也面临着更近的威胁——敌对港口现已一水之隔。为应对全新的海上威胁，部队和军队都能通过水路出征，获得海上移动与作战能力。尤其是军队，一旦扬帆起航，便会重组为舰队，虽然保留了大部分陆上功能，但也带来了一些变化和限制。

拥有船只和舰队的部队在协助围攻沿海定居点时发挥了关键作用——他们并非直接从海上攻城，而是通过实施海上封锁，切断贸易、增援与逃生路线。当一支部队围攻沿海定居点且拥有可用船只时，只要围城营地建立，海上封锁便会自动形成。

维持封锁也带来了新的风险与抉择。敌方海军部队有可能支援守军，此时围攻方必须决定，是出海迎战，还是选择撤退。若取得胜利，封锁依然有效；若战败，则封锁与围攻都将解除；若选择撤退，则陆地围攻仍可继续，但敌军便能从水路为城镇增援。

玩家也可以尝试从水路为被围困的城镇提供增援——可以选择以牺牲部分部队为代价强行突破封锁，或是直接进攻敌方舰队以解除封锁。同样，如果被困在城内，他们也可以尝试发起一场代价高昂的突围，或者直接出城，攻向敌方船只。

扬帆起航

您的航海之旅可在任意滨海或滨河的城镇启程。在这些港口，您可以购买、出售、修理或升级船只——只需支付相应的第纳尔。您还可以将船只分配给您的家族成员：通过港口交付时需等待几天，并安排少量部队护送；也可以直接与家族成员对话，立即完成转交，同时还可随时接管他们当前控制的任何船只。

当您的船只准备就绪后，便可在卡拉迪亚日益广阔的水域中自由航行，前往任何方向。您可以返回任何可供靠岸的城镇，或在适宜的登陆点下船——但像陡峭悬崖、崎岖海岸等地无法登陆。上下船所需时间取决于部队规模和负重，因此在追击敌人或试图快速撤离时，请务必考虑这一点。

登陆后，您可能会忙于袭击或围攻敌方定居点，结果渐渐远离了自己的船只。若想再次启航，您可以返回原先停泊的船只，或前往最近的海岸城镇，召唤船只在那里与您会合。

航速、风向与洋流

在《战帆》的大地图上，您劈波斩浪的速度受到多种因素影响，从船只设计到变幻的风向。部队的基础航速由所使用的船只类型及其升级情况决定。吃水较浅的船只——如诺德长船——在沿海和河流中拥有速度加成，但在开阔海域反而更慢。开阔水域本身会提升航速，而超载船员或货物，或船员人数不足，都会拖慢行动速度。大型舰队也同样会受到速度惩罚，这与陆地部队的机制类似。

水上移动速度受盛行风向与当地洋流影响，这些会通过波浪方向和箭头指示器直观显示。在大地图上，船只若逆风航行，则会自动降帆。

举例来说，顺流而下速度明显快于逆流而上，而且并非所有河流的流速都相同。海洋同样存在固定洋流，这些洋流由流图设定，并不会随时间变化，而是持续影响着各水域的移动速度。

海况损耗、适航性与风暴

在《战帆》中，哪怕是最坚固的船体，也难以抵挡漫长海上生活的消磨。船只在大海航行或遭遇恶劣天气时，会逐渐受到损伤。损耗程度取决于天气强度、船只体型以及其固有的适航性——而适航性属性则有助于减轻海洋带来的损耗。

前文提到的风力影响，在穿越风暴时会进一步加剧。风暴是一种圆形的、动态变化的天气事件，会在远洋不断移动，其强度和规模各异，最强可达飓风级别。它们可以在远洋生成，随后逐步增强；而当穿越陆地时，则会逐渐消散。

驶入风暴极其危险，但只要拥有合适的船只，并与风暴中心保持安全距离，就有机会沿着外围顺风加速而不受损。管理船只状况至关重要——受损船只必须在港口进行修理。如果规划不当，您的船队甚至可能在敌人到来前就已残破不堪，甚至彻底毁灭。

但如果您在海上失去了所有船只该怎么办？如果没有被敌人俘虏，您和剩余的部队只能绝望地乘木筏漂向最近的岸边——但这并非没有代价。途中，部分士兵可能会因饥饿而死亡或失去行动能力。如果您是在海上逃脱敌方俘虏，同样只能独自乘木筏漂流至岸边。

本期内容就到这里！我们将在下周的《战帆》问答环节中为大家解答疑问，欢迎在评论区留言提问。同时，也欢迎关注我们的社交平台，获取更多开发进展，共同见证《战帆》的未来航程。