Calradia at War 0.5.1 简体中文补丁（测试版）

看了关于Calradia at War的介绍，又去玩了一下，觉得这个MOD很有前途，我认为它可以与BOW比肩而立，甚至很多地方更胜一筹。
下面的帖子是关于它的介绍，我就不累述了：

http://bbs.mountblade.com.cn/viewthread.php?tid=7072&extra=page%3D2

下面我制作的简体中文汉化补丁。一个90M的大mod，汉化量还是很大的 。
有1533句对话，比原版新增600多句。减去参考了BOW与 火枪时代 中的部分对话，还有500多句。
troops里有375种兵种，可能是现在兵种最多的mod。各势力的兵种都大大增加了。各兵种也更专业了，如有专门的投斧者，投枪者等等。弓箭手也不是维吉亚专有的，芮尔典也有。同样的弩兵也是一样的。
只有两大阵营，但小势力很多，还有可怕的新势力 skullcrusher（头颅压碎机？？ ），比黑骑更恐怖

QUOTE:

原帖由 魔方 于 2007-6-19 11:10 发表
这个MOD看起来很有前途……

就是这个时候，我开始着手汉化的，时间甚短，错漏难免，希望大家积极参与测试
很多地方的汉化可能有些差强人意，比如马尼德的试炼部分。

重复一遍：这个mod现在只开发到40%。
所以这里的汉化也只是针对当前版本。但这个mod大的部分应该不会变多少了，后面新增部分的汉化应该不会太多…
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6.22   16：50更新    修正了几种海寇的名称，不再用维京，挪威了。
6.23   00:  31更新    修正了几处对话及兵种的名字


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
最后，很遗憾，因为毕业，找工作等原因，我可能会停止后继更新部分的汉化及修正工作，这些就要劳驾汉化组了。在这里提前说一声谢谢

[ 本帖最后由 魔方 于 2007-6-23 02:07 编辑 ]

cn_s.rar
(2007-06-23 00:32:32, Size: 68.2 kB, Downloads: 21)